You can hack FB from mobile with spyware. This could be also a tracking app or a parental control application. They all provide the Keylogger feature which tracks every single word or phrase on the target device. This is how FB ID becomes visible to a monitoring person.
After receiving FB credentials, they may access this social media from any device, including a mobile phone, provided there are the Facebook app installed there and the Internet connection.